Legal notice

LEGAL NOTICE

This website www.nuagesrouges.it and www.nuagesrougesrouges.com is operated by:

Filoriana Srl
VAT No. / Tax Code 04169680362
Registered Office: Via Palestro 1, Castelfranco Emilia (MO), 41013
Operational Headquarters: Via Para 2, Forlì (FC), 47121
REA: MO-448763 – Share Capital: €10,000
Email: info@niagesrouges.it         Certified Email: rouges@pec.nuagesrouges.it

Hosting
The Site is hosted on Aruba hosting infrastructure and the Shopify platform. The technical infrastructure and/or suppliers used to provide the service may involve data processing by third parties, in compliance with applicable legislation and the information published on the Site.

Contacts and Support
For information on orders, shipments, returns, and customer support, please contact: Email: info@nuagesrouges.it and/or the Site's contact form.

Intellectual Property
All content on the Site (for example, text, images, graphics, logos, videos, layouts, trademarks, domain names, product designs, and editorial materials) is the property of the Owner or used under license. Reproduction, modification, distribution, or use, in whole or in part, without prior written authorization is prohibited.

Limitation of Liability
The Owner undertakes to keep the information on the Site up-to-date and accurate, but does not guarantee the absence of errors or interruptions. To the extent permitted by law, the Owner is not liable for any direct or indirect damages arising from the use or inability to use the Site, or from reliance on the information contained therein. The Site may contain links to third-party sites: the Owner is not responsible for the content or policies of such sites.

Disputes and Jurisdiction
Except for mandatory consumer protection provisions, any dispute relating to the use of the Site and/or purchases made through the Site will be governed by Italian law and submitted to the exclusive jurisdiction of the Court of Modena, as the registered office of the Owner.
For consumers, the jurisdiction of the court of the consumer's place of residence or domicile remains unchanged, as provided by applicable law. The operational headquarters are in Forlì (FC).

Updates
This Legal Notice may be updated. The version published on the Site is the current one.

Last updated: 01/04/2026